ฮานอย, 3 มิ.ย. (ซินหัว) -- เมื่อแสงแดดยามเช้าสาดส่องลงมาบนทุ่งนาของหมู่บ้านแตร็กซาในชานเมืองกรุงฮานอย เสียงของจักรเย็บผ้าไม่เพียงเป็นสัญญาณที่บ่งบอกถึงประเพณีเก่าแก่นับร้อยปี แต่ยังนับเป็นเส้นทางใหม่สู่ความเจริญรุ่งเรืองอีกด้วย
"ชุดอ๋าวหญ่าย" หรือชุดคลุมยาวแบบดั้งเดิมของเวียดนามในหมู่บ้านแตร็กซา ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติของเวียดนามในปี 2024 ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนสำหรับหมู่บ้านเก่าแก่นับพันปีแห่งนี้
วู๊ ถิ ฮาง ช่างตัดเสื้อท้องถิ่นที่มีประสบการณ์ยาวนาน 14 ปี กล่าวว่าปัจจุบันธุรกิจดีขึ้นมาก ร้านค้าบางแห่งส่งผ้ามาสั่งตัดมากถึง 1,000 ชุดต่อ 1 คำสั่งซื้อ ส่วนใหญ่สั่งตัดสำหรับพนักงานโรงแรมหรือพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน ทำให้เธอมีรายได้เพิ่มขึ้น 20-30 ล้านดองเวียดนาม (ราว 25,000-38,000 บาท) ต่อเดือน ไม่รวมต้นทุนวัสดุและแรงงาน
เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเผยว่าปัจจุบันมีครัวเรือนมากกว่า 100 หลังในหมู่บ้านที่ผลิตชุดอ๋าวหญ่าย โดยส่วนใหญ่ทำเองที่บ้าน ขณะที่บางครัวเรือนได้เปิดร้านภายใต้แบรนด์หมู่บ้านแตร็กซาในจังหวัดใกล้เคียง
ช่างตัดเสื้อบางรายจำหน่ายชุดอ๋าวหญ่ายผ่านทางออนไลน์ โดยผสมผสานการเย็บมือแบบดั้งเดิมเข้ากับแพลตฟอร์มดิจิทัลเพื่อขยายกิจการออกไปนอกหมู่บ้าน ขณะที่โครงการแฟชั่นในมหาวิทยาลัยของเวียดนามกำลังบ่มเพาะผู้มีความสามารถใหม่ๆ ในด้านการออกแบบเครื่องแต่งกายกลุ่มชาติพันธุ์อีกด้วย
ผู้เชี่ยวชาญระบุว่าวัฒนธรรมเป็นทั้งเป้าหมายและแรงผลักดันในการพัฒนาเศรษฐกิจและความก้าวหน้าของเวียดนาม ซึ่งชุดอ๋าวหญ่ายจะมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และประเทศโดยรวมอย่างแน่นอน
(แฟ้มภาพซินหัว : ชุดอ๋าวหญ่าย ชุดคลุมยาวแบบดั้งเดิมของเวียดนาม ในกรุงฮานอยของเวียดนาม วันที่ 2 มิ.ย. 2025)
(แฟ้มภาพซินหัว : ชุดอ๋าวหญ่าย ชุดคลุมยาวแบบดั้งเดิมของเวียดนาม ในกรุงฮานอยของเวียดนาม วันที่ 2 มิ.ย. 2025)