ดาร์บิเชอร์, 7 มี.ค. (ซินหัว) – ไม่นานนี้ มีการจัดแสดงแหล่งวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของมณฑลอันฮุยทางตะวันออกของจีน ณ เทศมณฑลดาร์บิเชอร์ของสหราชอาณาจักร เพื่อเน้นย้ำความร่วมมือและมิตรภาพระหว่างสองภูมิภาค ซึ่งมีเจ้าหน้าที่จากฝ่ายรัฐบาลและตัวแทนจากภาคการท่องเที่ยวเข้าร่วมหลายสิบคน

โจ ดิลลีย์ กรรมการผู้จัดการของพีกดิสทริกต์ แอนด์ ดาร์บิเชอร์ (Visit Peak District & Derbyshire) องค์กรส่งเสริมการท่องเที่ยวของสหราชอาณาจักร กล่าวว่างานนี้เป็น “โอกาสอันดี” ในการแลกเปลี่ยนความรู้และหาแนวทาง “แชร์ส่วนแบ่งที่ยุติธรรม” ในตลาดการท่องเที่ยวที่ “มีมูลค่าสูง” ซึ่งช่วยกระชับความสัมพันธ์ระหว่างอันฮุยและดาร์บิเชอร์ สะท้อนความคล้ายคลึงของสองภูมิภาค ทั้งด้านภูมิประเทศที่เป็นภูเขาและมรดกทางวัฒนธรรม

วังชุนหมิง รองเลขาธิการรัฐบาลประชาชนมณฑลอันฮุย กล่าวว่าสหราชอาณาจักรเป็นพันธมิตรที่สำคัญของอันฮุย ท่ามกลางความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นระหว่างจีนและสหราชอาณาจักร โดยอันฮุยยังคงมุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างความร่วมมือกับสหราชอาณาจักรในอีกหลายๆ ด้าน

ด้านแบร์รี ลูอิส ผู้นำสภาเทศมณฑลดาร์บิเชอร์ กล่าวว่าการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมเป็นสะพานเชื่อมที่ทรงพลังระหว่างประเทศ ช่วยให้ผู้คนใกล้ชิดกันมากขึ้น ส่งเสริมความเข้าใจ และสร้างโอกาสทางเศรษฐกิจ พร้อมเสริมว่าดาร์บิเชอร์มีความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับมณฑลอันฮุย และให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับโอกาสนี้ในการสำรวจความร่วมมือที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

งานครั้งนี้ ยังมีนักแสดงจากมณฑลอันฮุยขึ้นโชว์การแสดงวัฒนธรรมดั้งเดิม เช่น อู่ฉินซี่ (Wuqinxi) ที่รวมเทคนิคการดูแลสุขภาพแบบโบราณ หรือที่รู้จักกันในชื่อการบวนท่าออกกำลังกายของสัตว์ 5 ชนิด รวมถึงการแสดงงิ้วหวงเหมย (Huangmei Opera) ชื่อดังด้วย

(เรียบเรียงโดย Tian Shenyoujia, Xinhua Silk Road, https://english.news.cn/20250227/640325ad7da448be96077b61c218610d/c.html)

บทความก่อนหน้า

จีนออกมาตรการหนุน ‘บริษัทต่างชาติ’ ลงทุนได้อย่างเท่าเทียม

บทความถัดไป

เซี่ยงไฮ้เปิดฉาก ‘มหกรรมการค้าจีนตะวันออก’ ครั้งที่ 33 สินค้าเทคฯ มาแรง