เต๋อเก๋อ, 3 พ.ย. (ซินหัว) -- โรงพิมพ์พระสูตรเต๋อเก๋อ (Dege Sutra) ในตำบลเต๋อเก๋อ แคว้นปกครองตนเองกานจือ (Garze) กลุ่มชาติพันธุ์ทิเบต มณฑลซื่อชวน (เสฉวน) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน ก่อตั้งขึ้นในปี 1729 เป็นหนึ่งในโรงพิมพ์พระสูตรที่สำคัญทั้งสามแห่ง ในพื้นที่ตั้งถิ่นฐานของประชากรกลุ่มชาติพันธุ์ทิเบตของจีน โดยได้รับสมญานามว่าเป็น "คลังสมบัติวัฒนธรรมทิเบตใต้เขาหิมะ"

เทคนิคการพิมพ์พระสูตรด้วยการพิมพ์บล็อกไม้ของโรงพิมพ์แห่งนี้มีกระบวนการที่ซับซ้อนและพิถีพิถันหลายขั้นตอน และจำเป็นต้องมีการควบคุมที่เข้มงวด โรงพิมพ์แห่งนี้จึงมีชื่อเสียงด้านการพิมพ์ตัวอักษรแกะไม้มาอย่างยาวนาน

โรงพิมพ์แห่งนี้ได้เก็บรักษาเอกสารสำคัญในรูปแบบไม้แกะสลักไว้มากกว่า 320,000 ชิ้นจวบจนปัจจุบัน อาทิ แผ่นแม่พิมพ์และแผ่นพิมภาพวาดโบราณ ซึ่งส่วนใหญ่แกะสลักขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 18 ถึงกลางศตวรรษที่ 20

เนื้อหาบนแผ่นแม่พิมพ์ได้แก่หนังสือคลาสสิกของทิเบตตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เป็นต้นมา ครอบคลุมทุกแง่มุมของวัฒนธรรมทิเบตดั้งเดิม เช่น คัมภีร์ทางพุทธศาสนา คัมภีร์ดาราศาสตร์และปฏิทิน กวีนิพนธ์ ภาษาและตัวอักษร ชีวประวัติของบุคคลในประวัติศาสตร์ และข้อมูลด้านเทคนิคทางการแพทย์

อนึ่ง เดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา "เอกสารจดหมายเหตุด้านงานแกะสลักของโรงพิมพ์พระสูตรเต๋อเก๋อ" ประสบความสำเร็จในการขึ้นทะเบียนเป็นความทรงจำแห่งโลก (Memory of the World) ระดับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

สำนักข่าวซินหัวชวนทุกท่านชมภาพบรรยากาศในโรงพิมพ์และขั้นตอนการพิมพ์ต่างๆ ตั้งแต่การตรวจสอบเนื้อหา การทำบล็อกพิมพ์ การเตียมกระดาษ และการพิมพ์

(บันทึกภาพวันที่ 2 พ.ย. 2024)

บทความก่อนหน้า

โรงพิมพ์พระสูตรเต๋อเก๋อ 'คลังสมบัติวัฒนธรรมทิเบตใต้เขาหิมะ

บทความถัดไป

เมืองเจียงอินดึงดูด ‘ทุนต่างชาติ’ ด้วยอุตสาหกรรมเกิดใหม่เชิงกลยุทธ์