ปักกิ่ง, 2 มิ.ย. (ซินหัว) -- เมื่อวันอาทิตย์ (1 มิ.ย.) กระทรวงพาณิชย์ของจีนรายงานว่าโครงการแลกเปลี่ยนซื้อขายหรือเทรดอิน (trade-in) สินค้าอุปโภคบริโภคของจีน ช่วงเดือนมกราคม-พฤษภาคม สร้างรายได้จากยอดจำหน่าย 1.1 ล้านล้านหยวน (ราว 5 ล้านล้านบาท)

รายงานระบุว่าปริมาณธุรกรรมของโครงการแลกเปลี่ยนซื้อขายสินค้าอุปโภคบริโภคทั่วจีนในช่วง 5 เดือนแรกของปีนี้ประกอบด้วยยานพาหนะ 4.12 ล้านคัน เครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือน 77.62 ล้านเครื่อง และผลิตภัณฑ์ดิจิทัล 56.63 ล้านเครื่อง เช่น โทรศัพท์มือถือ

โครงการแลกเปลี่ยนซื้อขายสินค้าอุปโภคบริโภคนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามกระตุ้นอุปสงค์ภายในประเทศ ได้ส่งเสริมการฟื้นฟูการจับจ่ายใช้สอยของผู้บริโภคอย่างต่อเนื่อง โดยการกระตุ้นการบริโภคเป็นพันธกิจสำคัญสูงสุดของปีนี้ ซึ่งปรากฏอยู่ในรายงานการปฏิบัติงานของรัฐบาลที่เผยแพร่เดือนมีนาคม 2025

อนึ่ง ยอดค้าปลีกสินค้าอุปโภคบริโภคของจีน ช่วงเดือนมกราคม-เมษายน ได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 4.7 เมื่อเทียบปีต่อปี ซึ่งมากกว่าการเติบโตร้อยละ 4.6 ในไตรมาสแรก (มกราคม-มีนาคม) ของปี

บทความก่อนหน้า

กลาโหมสหราชอาณาจักรเผย 'เสียการควบคุมพรมแดน' หลังอพยพผิดกฎหมายพุ่งสูง

บทความถัดไป

ฝูงนกเหล็ก' โชว์บินผาดโผนกลางน่านฟ้าในอิตาลี