ปักกิ่ง, 7 พ.ย. (ซินหัว) -- วันที่ 7 พ.ย. ปีนี้เป็นวัน "ลี่ตง" หรือ "เริ่มต้นฤดูหนาว" ตามการแบ่งฤดูลักษณ์ของจีน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชมต้นแปะก๊วยในวัดถานเจ้อ เขตเหมินโถวโกวของกรุงปักกิ่ง
แปะก๊วยโบราณต้นสองต้นยืนต้นตระหง่านเคียงกันอยู่ในจุดชมวิวของวัด โดยมีชื่อเรียกขานว่า "ต้นตี้หวัง" และ "ต้นเพ่ยหวัง" และมีงานวิจัยที่พบว่าพวกมันมีอายุยืนยาวกว่า 1,400 ปี ปัจจุบันใบของแปะก๊วยสองต้นนี้ได้เปลี่ยนเป็นสีเหลืองอร่าม ราวกับว่าพวกมันกำลังสวม "เกราะทองคำ"