ไห่ซี, 11 ก.ย. (ซินหัว) -- คนเลี้ยงสัตว์ต้อนฝูงสัตว์ออกจากทุ่งหญ้าฤดูร้อนในอำเภอตูหลาน แคว้นปกครองตนเองไห่ซี กลุ่มชาติพันธุ์มองโกลและทิเบต มณฑลชิงไห่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน

เมื่อไม่นานมานี้ คนเลี้ยงสัตว์เริ่มการอพยพประจำฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูหนาวตามประเพณีที่สืบทอดกันมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ เพื่อรักษาสมดุลระหว่างความอุดมสมบูรณ์ของทุ่งหญ้าและการเจริญเติบโตของปศุสัตว์ โดยในปี 2025 นี้คาดว่าจะมีการอพยพปศุสัตว์ราว 1.23 ล้านตัวในอำเภอตูหลาน ซึ่งมีกำหนดสิ้นสุดภายในช่วงกลางเดือนตุลาคม

(บันทึกภาพวันที่ 9 ก.ย. 2025)

บทความก่อนหน้า

ท่อง 'สถานอนุบาล' แอนทิโลปทิเบต ผ่านสายตาเจ้าตัวเล็กในชิงไห่

บทความถัดไป