นิวยอร์ก, 19 ก.ย. (ซินหัว) -- เมื่อวันศุกร์ (18 ก.ย.) วอร์เรน บัฟเฟตต์ นักลงทุนระดับตำนานวัย 96 ปี ประกาศผ่านจดหมายถึงผู้ถือหุ้นว่าเขาจะลงจากตำแหน่งประธานของเบิร์กเชียร์ แฮธาเวย์ (Berkshire Hathaway) โดยมีผลในทันที และฮาวเวิร์ด บัฟเฟตต์ บุตรชายวัย 71 ปี จะเข้ารับตำแหน่งประธานบริษัทต่อ

แถลงการณ์อีกฉบับจากเบิร์กเชียร์ แฮธาเวย์ ระบุว่าบัฟเฟตต์ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานบริษัทมาตั้งแต่ปี 1970 จะยังคงเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริษัทต่อไปในฐานะประธานกิตติมศักดิ์

ก่อนหน้านี้ บัฟเฟตต์ได้ลงจากตำแหน่งซีอีโอของบริษัทเมื่อกว่า 9 เดือนที่แล้ว โดยมีเกร็ก เอเบล เข้ารับตำแหน่งต่อ ซึ่งบัฟเฟตต์ระบุว่าเกร็กจะเป็นผู้บริหารบริษัท ส่วนฮาวเวิร์ดจะทำหน้าที่รักษาวัฒนธรรมและค่านิยมของเรา ทั้งสองสิ่งน้ีมีคุณค่ายิ่งกว่าสิ่งใดที่ปรากฏอยู่ในงบดุลของบริษัท

ด้านเอเบลกล่าวในแถลงการณ์ของบริษัทว่าอิทธิพลของวอร์เรนที่มีต่อเบิร์กเชียร์และผู้ถือหุ้นนั้นไม่มีใครเทียบได้ในประวัติศาสตร์ธุรกิจอเมริกัน พร้อมระบุว่าวัฒนธรรมองค์กรที่วอร์เรนสร้างขึ้นและค่านิยมที่เขายึดมั่นจะยังคงเป็นหัวใจสำคัญของเบิร์กเชียร์ โดยฮาวเวิร์ดจะทำหน้าที่สืบสานและรักษาสิ่งเหล่านี้ต่อไป

อนึ่ง บัฟเฟตต์บริหารเบิร์กเชียร์ แฮธาเวย์ ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในรัฐเนแบรสกา มาตั้งแต่ปี 1965 โดยตลอดช่วงที่เขาบริหาร บริษัทสร้างผลตอบแทนทบต้นเฉลี่ยต่อปีให้แก่ผู้ถือหุ้นที่ร้อยละ 19.7 ซึ่งสูงเกือบสองเท่าของผลตอบแทนจากดัชนีเอสแอนด์พี 500 (S&P 500)

บทความก่อนหน้า

WMO เตือนน้ำสำรองโลกลด-ธารน้ำแข็งละลายหนัก หวั่นกระทบอนาคตโลกรุนแรง

บทความถัดไป

การเดินทางของ 'ทุเรียนไทย' สดใหม่จากสวนสู่ตลาดจีนในไม่กี่วัน