โตเกียว, 2 ก.ย. (ซินหัว) -- กระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมงของญี่ปุ่นรายงานว่าราคาจำหน่ายปลีกเฉลี่ยของข้าวที่จำหน่ายในซูเปอร์มาร์เก็ตญี่ปุ่นอยู่ที่ 3,776 เยน (ราว 824 บาท) ต่อ 5 กิโลกรัม ในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 24 ส.ค. ซึ่งลดลง 28 เยน (ราว 6 บาท) จากสัปดาห์ก่อนหน้า ถือเป็นการลดลงครั้งแรกในรอบสามสัปดาห์

กระทรวงฯ ให้เหตุผลว่าราคาที่ปรับตัวลดลงนี้มีสาเหตุส่วนหนึ่งมาจากการจัดจำหน่ายข้าวที่รัฐบาลสำรองไว้ที่เพิ่มขึ้น ซึ่งจำหน่ายผ่านสัญญาตามดุลยพินิจในราคาที่ต่ำกว่า

กระทรวงฯ อ้างอิงข้อมูลที่รวบรวมจากซูเปอร์มาเก็ตราว 1,000 แห่งรายงานว่าข้าวแบรนด์เฉพาะถิ่นจากแหล่งปลูกเดียวมีราคาเฉลี่ย 4,272 เยน (ราว 933 บาท) ต่อ 5 กิโลกรัม เพิ่มขึ้น 4 เยน (ราว 0.87 บาท) จากสัปดาห์ก่อน

ขณะที่ข้าวผสมหลายชนิด รวมถึงข้าวสำรอง มีราคาเฉลี่ย 3,159 เยน (ราว 690 บาท) ลดลง 10 เยน (ราว 2.18 บาท) เมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้า

บทความก่อนหน้า

ท่อง 'สถานอนุบาล' แอนทิโลปทิเบต ผ่านสายตาเจ้าตัวเล็กในชิงไห่

บทความถัดไป

สหรัฐฯ เดินหน้าช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในเท็กซัส