
ออตตาวา, 7 ก.ย. (ซินหัว) -- อยากลอง "แคนาเดียโน่" (Canadiano) สักแก้วไหม? คาเฟ่แห่งหนึ่งในกรุงออตตาวาของแคนาดาได้ขีดฆ่าชื่อ "อเมริกาโน่" (Americano) บนเมนู และเปลี่ยนเป็น "แคนาเดียโน่" ท่ามกลางความตึงเครียดทางการค้าระหว่างสหรัฐฯ กับแคนาดา โดยทางร้านกล่าวติดตลกว่า แม้จะเป็นเพียงการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ บนเมนู แต่ก็เป็นสิ่งที่จำเป็น