
(แฟ้มภาพซินหัว : โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ แถลงข่าวที่ทำเนียบขาวในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ของสหรัฐฯ วันที่ 11 ส.ค. 2025)
วอชิงตัน, 12 ต.ค. (ซินหัว) -- เมื่อวันอาทิตย์ (11 ต.ค.) เจนนิเฟอร์ แอล. โรชอน ผู้พิพากษาศาลแขวงของรัฐนิวยอร์กในสหรัฐฯ มีคำสั่งให้ฝ่ายบริหารภายใต้การนำของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ระงับโฆษณาทางโทรทัศน์ที่เหลืออยู่ทั้งหมด ซึ่งใช้เงินภาษีจากประชาชนและมีเนื้อหาประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับทรัมป์
การออกคำสั่งชั่วคราวข้างต้นสนับสนุนกลุ่มโจทก์ อาทิ คอมมอน คอส (Common Cause) องค์กรเฝ้าระวังที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ซึ่งคัดค้านว่าโฆษณาดังกล่าวเป็นการใช้งบประมาณสาธารณะอย่างผิดกฎหมาย ขณะฝ่ายบริหารของทรัมป์ระบุว่าโฆษณาดังกล่าวที่ใช้งบประมาณจากเงินภาษีราว 19 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 637 ล้านบาท) มีกำหนดสิ้นสุดวันอาทิตย์ (11 ต.ค.)
ก่อนหน้านี้วันที่ 7 ต.ค. คณะกรรมการแห่งชาติพรรคเดโมแครต (DNC) ยื่นฟ้องฝ่ายบริหารของทรัมป์ในกรณีโฆษณาทางโทรทัศน์มีเนื้อหาลักษณะหาเสียงเลือกตั้ง พร้อมกล่าวหาว่าฝ่ายบริหารของทรัมป์กำลังใช้เงินภาษีโดยละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลาง
อนึ่ง คำฟ้องร้องของคณะกรรมการฯ ที่ยื่นต่อศาลแขวงเขตโคลัมเบียได้ระบุชื่อประธานาธิบดี สำนักงานทำเนียบขาว สำนักบริหารและงบประมาณ และกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของสหรัฐฯ เป็นจำเลย
คำฟ้องร้องระบุว่าโฆษณาทางโทรทัศน์นี้เริ่มออกอากาศช่วงปลายเดือนกันยายน มีเนื้อหายกย่องทรัมป์และนำเสนอสารที่เกี่ยวกับการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ ซึ่งหนึ่งในนั้นมีเนื้อหาเหมือนกับโฆษณาหาเสียงเลือกตั้งในปี 2024 และโฆษณาแต่ละชิ้นลงท้ายด้วยข้อความว่า "จ่ายโดยรัฐบาลสหรัฐฯ"