โตเกียว, 12 พ.ค. (ซินหัว) -- คาลบี้ (Calbee) ผู้ผลิตขนมขบเคี้ยวรายใหญ่ของญี่ปุ่น เตรียมปรับบรรจุภัณฑ์สินค้าบางส่วนให้เป็นแบบขาว-ดำชั่วคราวภายในเดือนพฤษภาคมนี้ ครอบคลุมสินค้าหลักบางรายการ เช่น ขนมมันฝรั่งทอดกรอบยอดนิยม หลังขาดแคลนแนฟทา (naphtha) ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์จากการกลั่นน้ำมันดิบ เนื่องมาจากสถานการณ์ความขัดแย้งในตะวันออกกลาง

รายงานระบุว่าแนฟทาเป็นวัตถุดิบสำคัญของอุตสาหกรรมเคมี และภาวะขาดแคลนแนฟทาในญี่ปุ่นได้ส่งแรงกระเพื่อมต่อเนื่อง โดยทำให้ปริมาณตัวทำละลายและเรซินที่ใช้ในการผลิตหมึกพิมพ์ลดลง ปกติแล้วบรรจุภัณฑ์สินค้าของคาลบี้มักใช้ภาพประกอบสีสันสดใสบนพื้นหลังโทนสีเด่น เช่น สีส้มหรือสีเหลือง แต่ความไม่แน่นอนในการจัดหาหมึกพิมพ์และวัสดุอื่นๆ ทำให้บริษัทต้องหันมาใช้ดีไซน์ที่เรียบง่ายมากขึ้นแทน

แม้ก่อนหน้านี้ ซานาเอะ ทาคาอิจิ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น เคยระบุว่าญี่ปุ่นยังมีแนฟทาและผลิตภัณฑ์เคมีที่เกี่ยวข้องเพียงพอต่อการใช้งานไปจนถึงช่วงหลังสิ้นปี เนื่องจากความพยายามกระจายแหล่งนำเข้านอกตะวันออกกลาง ท่ามกลางความขัดแย้งในภูมิภาคที่ยังดำเนินอยู่ แต่สถานการณ์จริงในตลาดและภาคอุตสาหกรรมดูเหมือนจะสะท้อนภาพที่แตกต่างออกไป

สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเค (NHK) ของญี่ปุ่นรายงานว่ากลุ่มอุตสาหกรรมบางแห่งที่เป็นตัวแทนผู้ผลิตขนมหวาน ได้รับข้อสอบถามจำนวนมากเกี่ยวกับปัญหาการจัดหาหมึกพิมพ์สำหรับบรรจุภัณฑ์

นอกจากนี้ ผลสำรวจที่เผยแพร่ช่วงปลายเดือนเมษายนโดยสมาคมตัวแทนภาคอุตสาหกรรมและกลุ่มผู้บริโภค ระบุว่ากว่าร้อยละ 70 ของบริษัทราว 100 แห่งที่เข้าร่วมการสำรวจ มีแนวโน้มจะผลักภาระต้นทุนไปยังผู้บริโภค หากความกังวลเกี่ยวกับอุปทานแนฟทายังคงยืดเยื้อ

บทความก่อนหน้า

นักวิจัยจีนพัฒนาแบตเตอรี่ลิเธียม-ซัลเฟอร์ชนิดใหม่ ช่วย ‘โดรน’ บินไกลกว่าเดิม

บทความถัดไป

การเดินทางของ 'ทุเรียนไทย' สดใหม่จากสวนสู่ตลาดจีนในไม่กี่วัน