วอชิงตัน, 13 ม.ค. (ซินหัว) -- เมื่อวันจันทร์ (12 ม.ค.) โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ประกาศว่าประเทศใดก็ตามที่ทำธุรกิจกับอิหร่าน จะต้องจ่ายภาษีในอัตราร้อยละ 25 สำหรับการทำธุรกิจทุกประเภทกับสหรัฐฯ คำสั่งนี้มีผลบังคับใช้ทันที โดยถือเป็นที่สิ้นสุดและเด็ดขาด

ถ้อยแถลงดังกล่าวถือเป็นการยกระดับล่าสุดของมาตรการกดดันทางเศรษฐกิจที่สหรัฐฯ มีต่ออิหร่าน หลังทรัมป์เคยขู่หลายครั้งว่าคณะบริหารของเขากำลังพิจารณา "ทางเลือกที่แข็งกร้าวอย่างยิ่ง" รวมถึงความเป็นไปได้ในการใช้ปฏิบัติการทางทหาร

ก่อนหน้านี้ในวันเดียวกัน แคโรไลน์ เลวิตต์ โฆษกทำเนียบขาว ระบุว่าสหรัฐฯ ยังคงยึดแนวทางการทูตเป็นทางเลือกหลักในการรับมือกับอิหร่าน ทว่าคณะบริหารของประธานาธิบดีทรัมป์จะไม่ตัดความเป็นไปได้ในการใช้มาตรการทางทหาร หากเห็นว่ามีความจำเป็น

เลวิตต์เปิดเผยกับฟ็อกซ์นิวส์ (Fox News) ว่าประธานาธิบดีทรัมป์ย้ำมาโดยตลอดว่าการทูตคือทางเลือกแรก ทว่าเขาไม่กลัวที่จะใช้กำลังทางทหารของสหรัฐฯ เมื่อเล็งเห็นว่าจำเป็น

บทความก่อนหน้า

ท่อง 'สถานอนุบาล' แอนทิโลปทิเบต ผ่านสายตาเจ้าตัวเล็กในชิงไห่

บทความถัดไป

สหรัฐฯ เดินหน้าช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในเท็กซัส