
(แฟ้มภาพซินหัว : ป้ายประท้วงการก่อสร้างฐานทัพสหรัฐฯ ในพื้นที่ชายฝั่งเฮโนโกะ ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับค่ายแคมป์ ชวาบ ของหน่วยนาวิกโยธินสหรัฐฯ ในจังหวัดโอกินาวาของญี่ปุ่น วันที่ 25 พ.ย. 2023)
โตเกียว, 4 ต.ค. (ซินหัว) -- วันอาทิตย์ (4 ต.ค.) เจ้าหน้าที่ตำรวจท้องถิ่นจังหวัดโอกินาวาทางตอนใต้สุดของญี่ปุ่นได้จับกุมเดวิน บัลลาร์ด นาวิกโยธินสหรัฐฯ อายุ 20 ปี ฐานต้องสงสัยปล้นทรัพย์และฆาตกรรมหญิงท้องถิ่นวัย 39 ปี ที่โรงแรมแห่งหนึ่งในเมืองนาฮะในช่วงเช้ามืดวันเสาร์ (3 ต.ค.)
รายงานระบุว่าบัลลาร์ด ซึ่งประจำการอยู่ที่สถานีนาวิกโยธินสหรัฐฯ ฟูเท็นมะ เข้าโรงแรมพร้อมกับหญิงรายดังกล่าวที่ถูกพบเป็นศพในเช้าวันเสาร์ (3 ต.ค.) โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจได้ตามตัวและซักถามก่อนควบคุมตัวเขาบนถนนในย่านสถานบันเทิงของเมืองนาฮะในวันเดียวกัน ทว่าบัลลาร์ดปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด
ด้านกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นระบุว่าวันอาทิตย์ (4 ต.ค.) ทาเคฮิโระ ฟุนาโกชิ ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงฯ ได้ยื่นประท้วงกรณีนี้กับจอร์จ กลาส เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำญี่ปุ่น
ทั้งนี้ อาชญากรรมที่ก่อโดยบุคลากรทางการทหารของสหรัฐฯ ที่ประจำการในโอกินาวา ซึ่งรวมถึงความผิดร้ายแรง เช่น ฆาตกรรม ข่มขืน และปล้นทรัพย์ ถือเป็นประเด็นร้ายแรงและเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องมานาน โดยสถิติทางการระบุว่ามีการดำเนินคดีอาญากับทหารสหรัฐฯ และบุคลากรที่เกี่ยวข้องมากกว่า 100 คดีในปี 2025