จิ้นเฉิง, 12 พ.ค. (ซินหัว) -- ไม่นานมานี้ เทศกาลการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่ยาวนานเกือบหนึ่งเดือนได้เริ่มต้นขึ้นในเมืองจิ้นเฉิง มณฑลซานซีทางตอนเหนือของจีน โดยมีกำหนดการจัดการแสดงงิ้วท้องถิ่นดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์หลายรายการไปจนถึงช่วงปลายเดือนพฤษภาคม

ท่ามกลางกิจกรรมย่อยที่หลากหลาย สัปดาห์ศิลปะงิ้วซั่งตั่งปังจื่อ (Shangdang Bangzi Opera Art Week) ได้รับความสนใจมากที่สุดจากทั้งชาวเมืองและผู้มาเยือน หลายคนขนานนามสัปดาห์แห่งศิลปะนี้ ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 30 เม.ย.-5 พ.ค. ว่าเป็น "โอเปร่า ซูเปอร์ลีก" (Opera Super League)

สัปดาห์แห่งศิลปะฯ ซึ่งเป็นไฮไลต์สำคัญของเทศกาลท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมเทือกเขาไท่หาง (จิ้นเฉิง) มณฑลซานซี ครั้งที่ 7 ได้ช่วยเพิ่มกลิ่นอายทางวัฒนธรรมพื้นเมืองที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับช่วงวันหยุดวันแรงงานที่ผ่านมา ขณะที่เหล่านักท่องเที่ยวจากทั้งใกล้และไกลต่างหลั่งไหลเข้ามายังตัวเมืองอย่างเนืองแน่น

เมืองจิ้นเฉิง ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาตอนใต้ของเทือกเขาไท่หาง เป็นหนึ่งในพื้นที่หลักที่งิ้วซั่งตั่งปังจื่อแพร่หลาย โดยงิ้วประเภทนี้เป็นหนึ่งในสี่แขนงของ “งิ้วปังจื่อ” แบบดั้งเดิมที่มีต้นกำเนิดในมณฑลซานซี

หลังจากที่งิ้วซั่งตั่งปังจื่อได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นหนึ่งในโครงการตัวแทนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม (ICH) ระดับชาติในปี 2006 ศิลปะแขนงนี้ก็ยิ่งได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในหมู่ผู้รักงิ้วดั้งเดิม ด้วยเอกลักษณ์การขับร้องที่ใช้พลังเสียงสูงและทรงพลัง ประกอบกับประวัติศาสตร์ท้องถิ่นที่ยาวนานเกือบ 400 ปี และเป็นที่รู้จักมากยิ่งขึ้นหลังศิลปินท้องถิ่น 5 ราย ได้รับรางวัล "ดอกเหมยแห่งศิลปะการละครจีน" (China Theatre Plum Blossom Award) รางวัลสูงสุดในวงการศิลปะการละครของจีน

ในพิธีเปิดยังมีการนำศิลปะการแสดงงิ้วดั้งเดิมแขนงอื่นๆ อาทิ งิ้วผู (Pu Opera) งิ้วจิ้น (Jin Opera) และ งิ้วเป่ยลู่ปังจื่อ (Beilu Bangzi) มาแสดงบนเวทีด้วยเช่นกัน นับเป็นการรวมตัวของเหล่าศิลปินจากทั่วจีนเพื่อนำเสนอมหกรรมแห่งแสง สี เสียง ที่น่าตื่นตาตื่นใจ

สิ่งที่น่าจับตามองไม่แพ้กันคือเวทีสำหรับจัดการแสดงงิ้วซ่างต่างปั่งจือที่มีชื่อว่า "ระเบียงหงส์" (Phoenix Terrace) ซึ่งออกแบบโดยหม่าเหยียนซง สถาปนิกชื่อดังระดับโลก ร่วมกับผู้กำกับจีน หลิวชาง โดยได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานพื้นบ้านจีนเรื่อง "เป่าขลุ่ยเรียกหงส์" งานออกแบบนี้ได้ผสมผสานองค์ประกอบของเวทีงิ้วจิ้นเฉิงแบบดั้งเดิมเข้าไว้อย่างประณีต เช่น ชายคาและเพดานหลุม หากมองจากระยะไกล จะเหมือนว่าเวทีมีมงกุฎหงส์ครอบอยู่ด้านบน

ปลายเดือนพฤษภาคมนี้ จะมีการจัดการแสดงงิ้วท้องถิ่นดั้งเดิมเพิ่มเติม เพื่อเดินหน้าเผยแพร่เสน่ห์ของงิ้วพื้นเมืองและสร้างความแข็งแกร่งให้กับการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม

(เรียบเรียงโดย Duan Jing, Xinhua Silk Road, https://en.imsilkroad.com/p/350470.html)