ลอสแอนเจลิส, 7 เม.ย. (ซินหัว) -- องค์การนาซา (NASA) ของสหรัฐฯ รายงานว่าทีมนักบินอวกาศประจำภารกิจอาร์ทิมิส 2 (Artemis II) ได้ทำลายสถิติการเดินทางไกลจากโลกมากที่สุดเท่าที่มนุษย์เคยเดินทางไป ตอนราว 13.56 น. ของวันจันทร์ (6 เม.ย.) ตามเขตเวลาตะวันออก ซึ่งแซงหน้าสถิติของภารกิจอะพอลโล 13 (Apollo 13) ที่เดินทางไกลจากโลก 2.48 แสนไมล์ (ราว 400,171 กิโลเมตร) เมื่อวันที่ 15 เม.ย. 1970

รายงานระบุว่าทีมนักบินอวกาศประจำภารกิจอาร์ทิมิส 2 จำนวน 4 คน ได้แก่ รีด ไวส์แมน ผู้บัญชาการของนาซา, วิกเตอร์ โกลเวอร์ กัปตัน, คริสตินา คอช ผู้เชี่ยวชาญประจำภารกิจ และเจเรมี แฮนเซน ผู้เชี่ยวชาญประจำภารกิจจากองค์การอวกาศแคนาดา (CSA) ได้เดินทางขึ้นสู่ห้วงอวกาศจากศูนย์อวกาศเคนเนดีของนาซาในรัฐฟลอริดาของสหรัฐฯ ด้วยยานอวกาศโอไรออน (Orion) เมื่อวันที่ 1 เม.ย. 2026

ทีมนักบินอวกาศประจำภารกิจอาร์ทิมิส 2 ได้ตั้งชื่อยานอวกาศลำนี้ก่อนปฏิบัติภารกิจว่า "อินทิกริตี" (Integrity) เนื่องจากเล็งเห็นว่าสะท้อนคุณค่าของความไว้วางใจ ความเคารพ ความซื่อตรง และความอ่อนน้อมถ่อมตน ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขามองว่ามีความสำคัญต่อการเดินทางสำรวจอวกาศห้วงลึก โดยนาซาใช้ชื่อ "อินทิกริตี" เป็นรหัสเรียกยานอวกาศตลอดภารกิจ

รายงานเสริมว่า แฮนเซน นักบินอวกาศจากองค์การอวกาศแคนาดา แจ้งเจ้าหน้าที่ควบคุมภารกิจว่าทีมนักบินอวกาศกำลังเสนอชื่อหลุมอุกกาบาตบนดวงจันทร์ที่ยังไม่มีชื่อ จำนวน 2 หลุม ระหว่างบินผ่านดวงจันทร์ โดยหลุมแรกที่อยู่ระหว่างแอ่งโอเรนเทล (Orientale) และหลุมอุกกาบาตโอห์ม (Ohm) บนด้านไกลของดวงจันทร์ให้ชื่อ "อินทิกริตี" ตามชื่อยานอวกาศ ส่วนหลุมสองที่อยู่ใกล้ขอบด้านไกลให้ชื่อ "แคร์โรล" (Carroll)

อนึ่ง จิม โลเวลล์ นักบินอวกาศของนาซา ผู้เคยร่วมภารกิจเจมิไน 7 (Gemini VII) เจมิไน 12 (Gemini XII) อะพอลโล 8 (Apollo 8) และอะพอลโล 13 (Apollo 13) ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 ส.ค. 2025 ด้วยวัย 97 ปี ได้บันทึกข้อความถึงทีมนักบินอวกาศประจำภารกิจอาร์ทิมิส 2 ก่อนเสียชีวิตว่า "ขอให้โชคดีและพระเจ้าคุ้มครองจากพวกเราทุกคนบนโลกอันแสนดีใบนี้" โดยมีการเปิดบันทึกเสียงนี้ตอนโทรปลุกทีมนักบินอวกาศช่วงเช้าวันจันทร์ (6 เม.ย.)

ภารกิจอาร์ทิมิส 2 จะทำการบินแบบพึ่งแรงโน้มถ่วงจากดวงจันทร์เพื่อเหวี่ยงยานอวกาศกลับสู่โลก (free-return trajectory) เหมือนภารกิจอะพอลโล 13 ที่ต้องยกเลิกแผนการลงจอดบนดวงจันทร์และทำการบินฉุกเฉินลักษณะดังกล่าวหลังจากถังออกซิเจนแตกร้าว โดยยานอวกาศอินทิกริตีของภารกิจอาร์ทิมิส 2 จะเดินทางไกลจากโลกมากที่สุดที่ 2.52 แสนไมล์ (ราว 408,778 กิโลเมตร) ตอน 19.07 น. ตามเขตเวลาตะวันออก ก่อนเดินทางกลับโลก

รายงานระบุว่าภารกิจอาร์ทิมิส 2 ไม่มีการลงจอดบนดวงจันทร์ และยานอวกาศอินทิกริตีมีกำหนดตกลงมหาสมุทรแปซิฟิก บริเวณนอกชายฝั่งเมืองซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐฯ ในวันที่ 10 เม.ย. นี้