
(แฟ้มภาพซินหัว : หลี่เฉียง นายกรัฐมนตรีจีน ขึ้นกล่าวระหว่างการอภิปรายทั่วไปของการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ สมัยที่ 80 ในนครนิวยอร์กของสหรัฐฯ วันที่ 26 ก.ย. 2025)
สหประชาชาติ, 27 ก.ย. (ซินหัว) -- เมื่อวันศุกร์ (26 ก.ย.) หลี่เฉียง นายกรัฐมนตรีจีน กล่าวระหว่างการอภิปรายทั่วไปของการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (UNGA) สมัยที่ 80 ซึ่งจัดขึ้นที่มหานครนิวยอร์กของสหรัฐฯ ว่าความเป็นธรรมและความยุติธรรมคือค่านิยมที่สำคัญที่สุดของประชาคมระหว่างประเทศ สันติภาพและการพัฒนาคือความปรารถนาอันแรงกล้าของโลก ขณะที่ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและความร่วมมือคือพลังสำคัญที่สุดสำหรับความก้าวหน้าของมนุษยชาติ หลี่กล่าวว่าปีนี้ตรงกับวาระครบรอบ 80 ปี ชัยชนะในสงครามต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์โลกและการก่อตั้งสหประชาชาติ ปัจจุบันนี้ยังมีบทเรียนล้ำค่าที่สามารถเรียนรู้จากประวัติศาสตร์ได้ โดยจีนในฐานะหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งสหประชาชาติ มีบทบาทแข็งขันในกิจการระหว่างประเทศและทำงานเพื่อความก้าวหน้าของมนุษยชาติเสมอมา ตลอดหลายปีที่ผ่านมา สีจิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน ได้เสนอวิสัยทัศน์การสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของมนุษยชาติ รวมถึงแผนริเริ่มการพัฒนาโลก (GDI) แผนริเริ่มความมั่นคงโลก (GSI) แผนริเริ่มอารยธรรมโลก (GCI) และแผนริเริ่มธรรมาภิบาลโลก (GGI) เพื่อแบ่งปันภูมิปัญญาและแนวทางของจีนในการรับมือการเปลี่ยนแปลงและความท้าทายระดับโลก หลี่กล่าวถึงแผนริเริ่มธรรมาภิบาลโลกที่นำเสนอในการประชุมสุดยอดองค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ที่เทศบาลเมืองเทียนจินเมื่อต้นเดือนนี้ ซึ่งเน้นย้ำหลักการยึดมั่นในความเท่าเทียมทางอธิปไตย ปฏิบัติตามหลักนิติธรรมระหว่างประเทศ ปฏิบัติตามหลักพหุภาคีนิยม สนับสนุนแนวทางที่ประชาชนเป็นศูนย์กลาง และมุ่งเน้นการลงมือทำจริง อันเป็นเส้นทางสำคัญสู่ระบบธรรมาภิบาลโลกที่ยุติธรรมและเท่าเทียมมากขึ้น หลี่ให้คำมั่นว่าจีนพร้อมทำงานร่วมกับทุกฝ่ายเพื่อแก้ไขปัญหา รวมถึงส่งเสริมสันติภาพและการพัฒนาโลก ขณะที่โลกกำลังก้าวเข้าสู่ห้วงยามความปั่นป่วนและการเปลี่ยนแปลงครั้งใหม่ โดยลัทธิเอกภาคีนิยมและแนวคิดแบบสงครามเย็นกำลังปรากฏขึ้นอีกครั้ง ซึ่งบ่อนทำลายกฎระเบียบระหว่างประเทศและสร้างความปั่นป่วนให้กับระบบโลก มนุษยชาติกำลังมาถึงทางแยกอีกครั้ง หลี่ชี้ว่าใครก็ตามที่ห่วงใยสถานการณ์ของโลกคงอยากตั้งคำถามว่าเหตุใดมนุษย์ที่ผ่านพ้นความทุกข์ยากมาได้แล้ว จึงไม่ตระหนักในมโนธรรมและเหตุผลมากขึ้น ปฏิบัติต่อกันด้วยความเมตตา และอยู่ร่วมกันอย่างสันติ เมื่อเผชิญกับหายนะด้านมนุษยธรรม เหตุใดเราจึงหลับหูหลับตาต่อการละเมิดที่เหยียบย่ำความเป็นธรรมและความยุติธรรม และเมื่อเจอการใช้อำนาจครอบงำหรือการรังแก เหตุใดเราจึงเงียบและยอมจำนนเพียงเพราะหวาดกลัว เราจะปล่อยให้ความมุ่งมั่นและการอุทิศตนของบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งสหประชาชาติเลือนหายไปในหน้าประวัติศาสตร์ได้อย่างไร หลี่ระบุว่าการแสวงหาสันติภาพ ความก้าวหน้า และการพัฒนา คือหัวใจของการรำลึกถึงชัยชนะในอดีต และเป็นพันธกิจร่วมของประชาคมโลก แม้เราไม่อาจย้อนเวลาเพื่อสัมผัสชัยชนะอีกครั้ง แต่เราสามารถสร้างอนาคตที่ดีกว่าร่วมกันได้แน่นอน ในยามที่โลกเผชิญการเปลี่ยนแปลงและความปั่นป่วน หลี่เฉียงเรียกร้องให้ทุกฝ่ายสร้างสันติภาพและรับรองความเจริญรุ่งเรือง ฟื้นฟูความร่วมมือ แสวงหาผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน พร้อมส่งเสริมการเรียนรู้ซึ่งกันและกันขณะที่อารยธรรมอันหลากหลายรุดหน้าไป และปกป้องบ้านที่มนุษยชาติอาศัยร่วมกันในยามเผชิญความท้าทายครั้งใหม่ จีนจะยังคงเป็นผู้พิทักษ์สันติภาพและความมั่นคงโลก เป็นพลังขับเคลื่อนหลักเพื่อการพัฒนาร่วมกัน เป็นผู้ยึดมั่นในการแลกเปลี่ยนและเรียนรู้ระหว่างอารยธรรม และมีส่วนร่วมรับผิดชอบในการรับมือความท้าทายระดับโลก หลี่ทิ้งท้ายว่าจีนพร้อมทำงานกับทุกฝ่ายเพื่อรักษาเป้าประสงค์และหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติ สานต่อจิตวิญญาณของพหุภาคีนิยม ดำเนินการตามแผนริเริ่มระดับโลกทั้งสี่ และเดินหน้าสู่เป้าหมายการสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของมนุษยชาติ

(แฟ้มภาพซินหัว : หลี่เฉียง นายกรัฐมนตรีจีน ขึ้นกล่าวระหว่างการอภิปรายทั่วไปของการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ สมัยที่ 80 ในนครนิวยอร์กของสหรัฐฯ วันที่ 26 ก.ย. 2025)