วอชิงตัน, 1 ก.ย. (ซินหัว) -- เมื่อวันจันทร์ (31 ส.ค.) ศาลสูงสุดของสหรัฐฯ ได้อนุญาตให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ดำเนินการก่อสร้างห้องจัดเลี้ยงแห่งใหม่ มูลค่า 400 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 1.32 หมื่นล้านบาท) ภายในทำเนียบขาวต่อไปด้วยคะแนนเสียง 5 ต่อ 4 หลังจากก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 7 ส.ค. ศาลอุทธรณ์กลางในกรุงวอชิงตันตัดสินว่าทรัมป์ดำเนินการก่อสร้างห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่ดังกล่าวโดยมิชอบด้วยกฎหมาย

รายงานระบุว่าจอห์น โรเบิร์ตส์ ประธานศาลสูงสุด เป็นหนึ่งในผู้ลงคะแนนเสียงไม่เห็นชอบร่วมกับผู้พิพากษาฝ่ายเสรีนิยมอีก 3 คน โดยคำตัดสินของศาลสูงสุดยังคงไม่ได้ชี้ขาดความชอบด้วยกฎหมายของโครงการนี้ที่องค์การอนุรักษ์มรดกทางประวัติศาสตร์แห่งชาติยื่นฟ้องร้องว่าทรัมป์ไม่มีอำนาจดำเนินการก่อสร้างโดยปราศจากการอนุมัติจากสภาคองเกรส

อนึ่ง ทำเนียบขาวเปิดเผยแผนการก่อสร้างห้องจัดเลี้ยงดังกล่าวเมื่อปลายเดือนกรกฎาคม 2025 และเริ่มต้นรื้อถอนอาคารปีกตะวันออกในเดือนตุลาคมเพื่อเตรียมพื้นที่สำหรับก่อสร้างห้องจัดเลี้ยงขนาด 90,000 ตารางฟุต (ราว 8,361 ตารางเมตร) ซึ่งจะสามารถรับรองแขกได้ราว 1,000 คน

เอกสารจากฝ่ายบริหารของทรัมป์ที่ยื่นต่อศาลเมื่อไม่นานนี้ระบุว่าการก่อสร้างคืบหน้าร้อยละ 65 และทีมงาน 250 คน ปฏิบัติงานวันละ 20 ชั่วโมง ตลอดเจ็ดวันของสัปดาห์

เอ็นบีซีนิวส์รายงานว่ามีการจัดสรรงบประมาณของหน่วยอารักขาประธานาธิบดีสหรัฐฯ สำหรับยกระดับมาตรการรักษาความปลอดภัยบางส่วนของโครงการนี้ ซึ่งส่งผลให้เกิดข้อกังขาต่อคำกล่าวอ้างของทำเนียบขาวที่ว่าโครงการนี้จะใช้งบประมาณจากการบริจาคของภาคเอกชนทั้งหมด

บทความก่อนหน้า