วอชิงตัน, 25 มิ.ย. (ซินหัว) -- เมื่อวันพุธ (24 มิ.ย.) ทำเนียบขาวของสหรัฐฯ ยื่นของบประมาณ 8.76 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 2.92 ล้านล้านบาท) จากสภาคองเกรส เพื่อเป็นค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับสงครามอิหร่านและโครงการอื่นๆ หลังจากวุฒิสภาสหรัฐฯ ผ่านมติจำกัดอำนาจทำสงครามอิหร่านในวันก่อนหน้า ซึ่งเป็นการประท้วงเชิงสัญลักษณ์ต่อการทำสงครามดังกล่าวของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

สำนักงานการจัดการและงบประมาณประจำทำเนียบขาวระบุว่างบประมาณจำนวนนี้ที่ร้องขอจะตอบสนองความจำเป็นเร่งด่วนที่เกี่ยวกับปฏิบัติการทางทหารมหาพิโรธ (Operation Epic Fury) รวมถึงความจำเป็นสำคัญอื่นๆ เช่น การรับมือกับการระบาดของเชื้อไวรัสอีโบลาในแอฟริกากลางและการสนับสนุนเกษตรกรชาวอเมริกัน

งบประมาณส่วนใหญ่หรือเกือบ 7 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 2.34 ล้านล้านบาท) จะจัดสรรให้กระทรวงกลาโหมของสหรัฐฯ สำหรับค่าใช้จ่ายที่เกิดจากปฏิบัติการทางทหารมหาพิโรธ ทั้งด้านกำลังพลและความพร้อมสู้รบ การเติมคลังอาวุธยุทโธปกรณ์ โครงการลับ และค่าใช้จ่ายสำคัญอื่นๆ

ส่วนที่เหลือราว 1.1 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 3.67 แสนล้านบาท) จะจัดสรรให้เกษตรกรชาวอเมริกัน และอีก 1.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 4.67 หมื่นล้านบาท) จะจัดสรรให้การรับมือกับการระบาดของเชื้อไวรัสอีโบลาในแอฟริกากลาง

นอกจากนั้นสำนักงานฯ ร้องของบประมาณ 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 1.7 หมื่นล้านบาท) เพื่อสนับสนุนโครงการบูรณะและก่อสร้างทั้งภายในและรอบกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และอีก 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 3.34 หมื่นล้านบาท) เพื่อการปรับปรุงสถานีรถไฟเพนน์ในมหานครนิวยอร์ก

อย่างไรก็ดี บรรดาสมาชิกสภาคองเกรสจากทั้งสองพรรคการเมืองหลักของสหรัฐฯ ซึ่งได้แก่พรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครต มีแนวโน้มคัดค้านการร้องของบประมาณก้อนใหม่นี้ เนื่องจากมองว่าจะถูกใช้กับสงครามที่สาธารณชนไม่ได้ให้การสนับสนุน

อนึ่ง วุฒิสภาสหรัฐฯ ผ่านมติจำกัดอำนาจทำสงครามอิหร่านเมื่อวันอังคาร (23 มิ.ย.) ซึ่งห้ามทรัมป์ดำเนินปฏิบัติการทางทหารในอิหร่านเพิ่มเติมโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากสภาคองเกรส โดยถือเป็นครั้งแรกที่ทั้งวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรเห็นชอบมาตรการดังกล่าวพร้อมกันนับตั้งแต่เกิดความขัดแย้งอิหร่านในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์

ด้านทรัมป์โพสต์ข้อความวิจารณ์สมาชิกวุฒิสภาจากพรรครีพับลิกัน 4 คน ซึ่งลงคะแนนเสียงสอดคล้องกับวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครต โดยทรัมป์ระบุว่าทั้งสี่คนเป็น "พวกขี้แพ้" และทำให้เขาทำงานยากขึ้น แต่เขาจะทำงานให้เสร็จด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งในท้ายที่สุด