โตเกียว, 6 พ.ย. (ซินหัว) -- วันศุกร์ (6 พ.ย.) สื่อท้องถิ่นของญี่ปุ่นรายงานว่ากองทัพสหรัฐฯ ในจังหวัดโอกินาวาทางตอนใต้ของญี่ปุ่น ตัดสินใจต่อเวลาเคอร์ฟิวตอนกลางคืนออกไปอีกหนึ่งเดือน จนถึงวันที่ 7 ธ.ค. หลังจากเริ่มบังคับใช้เมื่อวันที่ 9 ต.ค. ภายหลังการจับกุมเดวิน บัลลาร์ด นาวิกโยธินสหรัฐฯ ซึ่งถูกตั้งข้อหาฐานก่อเหตุปล้นทรัพย์และฆาตกรรมหญิงท้องถิ่นที่โรงแรมในเมืองนาฮะ เมื่อช่วงต้นเดือนตุลาคมที่ผ่านมา

รายงานระบุว่ากฎเคอร์ฟิวครั้งนี้ครอบคลุมกำลังพลที่มียศต่ำกว่าสิบเอก ส่วนกำลังพลยศสิบเอกขึ้นไปจะไม่ได้รับผลกระทบจากกฎดังกล่าว ซึ่งกำหนดให้บุคลากรทางการทหารของสหรัฐฯ ที่ประจำการอยู่ในโอกินาวา ต้องอยู่ภายในที่พักอาศัยระหว่างเที่ยงคืนจนถึง 05.00 น. ทว่าเมื่อวันที่ 31 ต.ค. นาวิกโยธินสหรัฐฯ นายหนึ่งถูกจับกุมในโอกินาวาฐานต้องสงสัยว่าเมาแล้วขับ และเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นช่วงกฎเคอร์ฟิวมีผลบังคับใช้

ชินจิโร โคอิซูมิ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของญี่ปุ่น กล่าวเมื่อวันจันทร์ (2 พ.ย.) ว่าได้เรียกร้องให้ฝ่ายสหรัฐฯ บังคับใช้ระเบียบวินัยทางทหารอย่างเคร่งครัด ดำเนินมาตรการที่มีประสิทธิภาพเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์ลักษณะเดียวกันขึ้นอีก และตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการปฏิบัติตามมาตรการเคอร์ฟิวอย่างเคร่งครัด ขณะที่โทชิมิตสึ โมเตกิ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกล่าวในวันศุกร์ (6 พ.ย.) ว่ารัฐบาลญี่ปุ่นและสหรัฐฯ ได้เห็นพ้องที่จะให้ความรู้และฝึกอบรมกำลังพลของกองทัพสหรัฐฯ เพื่อป้องกันเหตุซ้ำรอย

บทความก่อนหน้า

แสงไฟประดับระยิบระยับ แต่งแต้มสวนสัตว์ซานฟรานซิสโก

บทความถัดไป

การเดินทางของ 'ทุเรียนไทย' สดใหม่จากสวนสู่ตลาดจีนในไม่กี่วัน