วอชิงตัน, 9 ต.ค. (ซินหัว) -- เมื่อวันพฤหัสบดี (8 ต.ค.) รัฐบาลเทศมณฑลอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนียของสหรัฐฯ ได้ยื่นฟ้องร้องต่อศาลแขวงประจำเขตตะวันออกของรัฐเวอร์จิเนีย เพื่อระงับโครงการก่อสร้างประตูชัย ความสูง 250 ฟุต (ราว 76 เมตร) ซึ่งเสนอโดยประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ด้วยเหตุผลว่าละเมิดกฎหมายสิ่งแวดล้อมและจำเป็นต้องถูกทบทวนเพิ่มเติม โดยเทศมณฑลอาร์ลิงตันตั้งอยู่ตอนเหนือของรัฐเวอร์จิเนีย ตรงข้ามกับกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดยมีแม่น้ำโปโทแมกคั่นกลาง
คำฟ้องร้องระบุว่าโครงการประตูชัยของทรัมป์จะลดทอนความสำคัญของประตูชัยฝรั่งเศสในกรุงปารีส และกีดขวางแนวสายตาระหว่างอนุสรณ์สถานลินคอล์นกับสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตันที่เป็นสัญลักษณ์การรวมชาติหลังสงครามกลางเมือง รวมถึงจะเป็นอันตรายต่อเทศมณฑลอาร์ลิงตันและผู้อยู่อาศัยเพราะตั้งอยู่ในพื้นที่การจราจรหนาแน่น และจะเป็นอันตรายต่อสาธารณะเพราะขัดขวางการสัญจรของการบริการขนส่งฉุกเฉิน ทั้งยังเพิ่มมลพิษทางเสียงและทางอากาศเพราะต้องเปลี่ยนเส้นทางบินบางส่วนของท่าอากาศยานแห่งชาติเรแกน
คณะกรรมการเทศมณฑลอาร์ลิงตัน จำนวน 5 คน ซึ่งเป็นผู้เขียนคำฟ้องร้อง ระบุว่าองค์การอุทยานแห่งชาติสหรัฐฯ ไม่ได้พิจารณาผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมจากโครงการประตูชัยนี้อย่างละเอียดถี่ถ้วนตามกฎหมายกำหนด เทศมณฑลอาร์ลิงตันจึงยื่นฟ้องร้องเพื่อยับยั้งการเร่งดำเนินงานก่อสร้างอย่างผิดปกติ และเรียกร้องการพิจารณาอย่างละเอียดตามกฎหมายนโยบายสิ่งแวดล้อมแห่งชาติก่อนดำเนินกิจกรรมก่อสร้างที่อาจก่อให้เกิดความเสียหาย
ทั้งนี้ ทรัมป์เปิดเผยแผนการก่อสร้างประตูชัยเป็นครั้งแรกเมื่อเดือนตุลาคม 2025 โดยยกย่องว่าจะเป็นอนุสรณ์สถานเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 250 ปี การประกาศอิสรภาพของอเมริกา และเมื่อไม่นานนี้ ทรัมป์ประกาศว่าประตูชัยแห่งนี้จะเป็น "ศูนย์ปฏิบัติการทางทหารและซุ้มประตูชัยระดับแนวหน้า" ซึ่งจะจัดเก็บกระสุนจำนวนมาก รวมถึงเป็นที่ตั้ง จัดเก็บ และสามารถวางกำลังโดรนพร้อมพลซุ่มยิงได้อย่างรวดเร็ว ด้านดัก เบอร์กัม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายในของสหรัฐฯ เปิดเผยเมื่อต้นเดือนกันยายนว่างานปรับหน้าดินอาจเริ่มต้นภายในสองสัปดาห์หน้า

(แฟ้มภาพซินหัว : ผู้คนฝึกพายเรือในแม่น้ำโปโทแมก ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ของสหรัฐฯ วันที่ 13 พ.ย. 2020)