นิวยอร์ก, 5 มิ.ย. (ซินหัว) -- เมื่อวันพุธ (4 มิ.ย.) รัฐบาลสหรัฐฯ ภายใต้การนำของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แพ้การฟ้องร้องเพื่อยกเลิกคำสั่งของผู้พิพากษาส่วนกลางที่ระงับกระทรวงศึกษาธิการไม่ให้เลิกจ้างพนักงานประมาณครึ่งหนึ่งของพนักงานทั้งหมดกว่า 4,000 คน

รายงานระบุว่าศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ เขตที่ 1 ปฏิเสธคำร้องของรัฐบาลสหรัฐฯ ที่ต้องการพักคำสั่งศาลของผู้พิพากษาศาลล่าง ซึ่งหลายรัฐที่นำโดยพรรคเดโมแครต รวมถึงเขตการศึกษาและสหภาพครูต่างๆ ได้ร้องขอคำสั่งศาลดังกล่าว

ด้านกระทรวงยุติธรรมผลักดันศาลอุทธรณ์ตัดสินอย่างรวดเร็ว เพื่อส่งต่อคดีความไปยังศาลฎีกา ที่ซึ่งฝ่ายอนุรักษนิยมที่ครองเสียงข้างมาก 6 ต่อ 3 อาจตัดสินให้ชนะการฟ้องร้อง

อนึ่ง การต่อสู้ทางกฎหมายนี้เกิดขึ้นหลังจากเมื่อเดือนมีนาคม ลินดา แม็กมาฮอน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ วางแผนเลิกจ้างพนักงานมากกว่า 1,300 คน ซึ่งทำให้จำนวนการตัดลดพนักงานจะสูงกว่า 2,100 คน หากรวมกับการลาออกโดยสมัครใจพร้อมรับเงินชดเชยของพนักงาน 600 คน