ปักกิ่ง, 2 ต.ค. (ซินหัว) -- วันพุธ (2 ต.ค.) สีจิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน แสดงความพร้อมทำงานร่วมกับวลาดิเมียร์ ปูติน ประธานาธิบดีรัสเซีย เพื่อใช้วาระครบรอบ 75 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตจีน-รัสเซีย เป็นโอกาสขยับขยายความร่วมมือเชิงปฏิบัติรอบด้าน ระหว่างส่งสารแสดงความยินดีถึงปูตินเนื่องในวาระข้างต้น

สีจิ้นผิงระบุว่าจีนและรัสเซีย ซึ่งต่างเป็นประเทศใหญ่ของโลกและตลาดเกิดใหม่แห่งสำคัญ ถือเป็นเพื่อนบ้านรายใหญ่ที่สุดของกันและกัน โดยทั้งสองฝ่ายยกระดับคุณภาพสายสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างต่อเนื่องบนพื้นฐานผลประโยชน์ของประเทศและประชาชน พร้อมกับเรียนรู้จากประสบการณ์ในอดีต ตั้งแต่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเมื่อ 75 ปีก่อน

ความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างจีนกับรัสเซียมีลักษณะเด่นอันสลักสำคัญมากที่สุดอยู่ที่การเป็นเพื่อนบ้านที่ดีเสมอมา การประสานงานเชิงยุทธศาสตร์รอบด้าน และความร่วมมืออันส่งผลประโยชน์ซึ่งกันและกัน โดยเฉพาะตั้งแต่เริ่มต้นเข้าสู่ยุคใหม่ของความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ

จีนและรัสเซียภายใต้การชี้นำเชิงยุทธศาสตร์ของประธานาธิบดีทั้งสองและท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงที่ไม่เคยพานพบในรอบศตวรรษได้เดินหน้าเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมือง บรรลุผลลัพธ์อันโดดเด่นในความร่วมมือเชิงปฏิบัติ และได้รับการสนับสนุนมิตรภาพของคนหลายรุ่น ซึ่งสิ่งเหล่านี้มีส่วนส่งเสริมการปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่อันดีของประชาชนสองประเทศ รวมถึงเสริมสร้างโลกหลายขั้วที่มีความเท่าเทียมและเป็นระบบระเบียบ และโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมเป็นประโยชน์ต่อทุกคน

สีจิ้นผิงยกย่องการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-รัสเซีย และพร้อมทำงานร่วมกับปูตินเพื่อใช้วาระครบรอบ 75 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตจีน-รัสเซีย เป็นโอกาส กำกับควบคุมความสัมพันธ์ทวิภาคีสู่ทิศทางที่ถูกต้อง เดินหน้าขยายความร่วมมือเชิงปฏิบัติรอบด้าน ร่วมส่งเสริมการพัฒนาที่มีคุณภาพสูงและการสร้างความทันสมัยของสองประเทศ เพื่อมีส่วนส่งเสริมการคุ้มครองสันติภาพและเสถียรภาพของโลก ตลอดจนส่งเสริมการสร้างประชาคมมนุษยชาติที่มีอนาคตร่วมกัน

ด้านปูตินแสดงความยินดีกับวาระครบรอบ 75 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตรัสเซีย-จีน ผ่านสารที่ส่งถึงสีจิ้นผิง ระบุว่าเมื่อ 75 ปีก่อน รัสเซียเป็นประเทศแรกในโลกที่รับรองสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) และสถาปนาความสัมพันธ์เพื่อความร่วมมือใกล้ชิดกับสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างรวดเร็ว โดยความสัมพันธ์อันใกล้ชิดและส่งผลประโยชน์ซึ่งกันและกันระหว่างรัสเซียกับจีนได้ผ่านบททดสอบของกาลเวลา

ปูตินชี้ว่าปัจจุบันความสัมพันธ์รัสเซีย-จีน ก้าวถึงระดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ ทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินความร่วมมืออย่างแข็งขันในด้านการเมือง เศรษฐกิจและการค้า วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รวมถึงด้านอื่นๆ พร้อมประสานงานอย่างมีประสิทธิภาพในกิจการระหว่างประเทศและภูมิภาค และทำงานร่วมกันเพื่อสร้างระเบียบโลกหลายขั้วที่ยุติธรรม

นอกจากนั้นปูตินแสดงความเชื่อมั่นว่าทั้งสองฝ่ายจะปฏิบัติตามฉันทามติที่บรรลุระหว่างพบปะกับสีจิ้นผิงอย่างเต็มที่ และเสริมสร้างความแข็งแกร่งของการเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์รอบด้านรัสเซีย-จีนในยุคใหม่ เพื่อส่งเสริมความมั่นคงและเสถียรภาพในทวีปยูเรเซียและที่อื่นๆ