เจนีวา, 12 พ.ค. (ซินหัว) -- วันจันทร์ (12 พ.ค.) จีนและสหรัฐฯ ประกาศมาตรการปรับแก้ภาษีศุลกากร ซึ่งมุ่งลดความตึงเครียดทางการค้าระหว่างสองประเทศที่มีเศรษฐกิจขนาดใหญ่ที่สุดในโลก หลังจากมีการประชุมระดับสูงด้านเศรษฐกิจและการค้าจีน-สหรัฐฯ เป็นเวลา 2 วัน

แถลงการณ์ร่วมจากจีน-สหรัฐฯ ระบุว่าทั้งสองฝ่ายตระหนักถึงความสำคัญของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าทวิภาคีต่อทั้งสองประเทศและเศรษฐกิจโลก พร้อมเน้นย้ำความจำเป็นในการสร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าที่ยั่งยืนในระยะยาวและเอื้อประโยชน์ซึ่งกันและกัน

สหรัฐฯ จะระงับการจัดเก็บอัตราภาษีตามมูลค่า (ad valorem rate) 24 จุด เป็นระยะเวลา 90 วัน สำหรับสินค้าจากจีน (รวมถึงสินค้าจากเขตบริหารพิเศษฮ่องกงและเขตบริหารพิเศษมาเก๊า) เริ่มตั้งแต่วันที่ 2 เม.ย. โดยยังคงอัตราภาษีที่เหลือร้อยละ 10 สำหรับสินค้าเหล่านี้ และจะยกเลิกอัตราภาษีเพิ่มเติมกับสินค้านำเข้าจากจีนที่ประกาศเมื่อวันที่ 8-9 เม.ย.

(อัตราภาษีตามมูลค่าคือภาษีที่คิดตามมูลค่าการประเมินทรัพย์สิน สินค้า หรือบริการที่ต้องเสียภาษี)

ทั้งนี้ คำสั่งฝ่ายบริหารหมายเลข 14259 ที่ออกโดยทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 8 เม.ย. ระบุว่าสหรัฐฯ ปรับเพิ่มการจัดเก็บ "ภาษีศุลกากรตอบโต้" กับจีนเป็นร้อยละ 84 และวันต่อมาสหรัฐฯ ปรับเพิ่มอัตราภาษีดังกล่าวเป็นร้อยละ 125 ตามคำสั่งฝ่ายบริหารอีกฉบับ

จีนจะปรับแก้การบังคับใช้อัตราภาษีตามมูลค่าเพิ่มเติมสำหรับสินค้าของสหรัฐฯ ตามที่ระบุไว้ในประกาศของคณะกรรมาธิการภาษีศุลกากรแห่งคณะรัฐมนตรีฉบับที่ 4 ประจำปี 2025 โดยระงับการจัดเก็บอัตราภาษี 24 จุดของอัตราดังกล่าวเป็นระยะเวลา 90 วัน แต่ยังคงอัตราภาษีตามมูลค่าเพิ่มเติมที่เหลือร้อยละ 10 สำหรับสินค้าดังกล่าว

จีนจะจะยกเลิกการจัดเก็บภาษีตามมูลค่าเพิ่มเติมที่แก้ไขแล้วกับสินค้าที่กำหนดไว้ในประกาศฉบับที่ 5 และฉบับที่ 6 ที่ออกโดยคณะกรรมาธิการภาษีศุลกากรแห่งคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 9 และ 11 เม.ย. รวมถึงจะปรับใช้มาตรการฝ่ายบริหารที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อระงับหรือยกเลิกมาตรการตอบโต้ที่ไม่ใช่ภาษีศุลกากรที่ดำเนินการกับสหรัฐฯ ตั้งแต่วันที่ 2 เม.ย. 2025

ทั้งสองฝ่ายตกลงจะดำเนินการต่างๆ ภายในวันที่ 14 พ.ค. 2025 และจะจัดตั้งกลไกเพื่อดำเนินการหารือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าต่อไป ซึ่งอาจมีการหารือสลับกันในจีนและสหรัฐอเมริกา หรือในประเทศที่สามตามข้อตกลงของทั้งสองฝ่าย

บทความก่อนหน้า

เหยื่อ 'ทาสทางเพศ' ยุคสงครามโลกฯ ในเกาหลีใต้สิ้นใจอีกราย

บทความถัดไป

เกาหลีใต้เปิดฉากหาเสียง 'เลือกตั้งปธน.' อย่างเป็นทางการ