ฉางชุน, 18 ก.ย. (ซินหัว) -- คูโรอิ อากิโอะ ชายชาวญี่ปุ่นวัย 76 ปี ถอดรองเท้าและถุงเท้า ก่อนคุกเข่าลงต่อหน้าชาวจีนภายใต้ธงชาติจีน เพื่อแสดงการขอโทษแทนพ่อของเขา ณ สถานที่ทางประวัติศาสตร์ในมณฑลจี๋หลินทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีน ที่ซึ่งกองกำลังทหารญี่ปุ่นเคยก่ออาชญากรรมชั่วร้ายระหว่างรุกรานจีน

คูโรอิ พร้อมลูกหลานของทหารญี่ปุ่นที่รุกรานจีนอีก 8 คน ได้ออกเดินทางนาน 5 วัน เพื่อแสดงการยอมรับผิดและขอโทษ ก่อนถึงวาระครบรอบเหตุการณ์ 18 ก.ย. ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่กองกำลังทหารญี่ปุ่นโจมตีค่ายทหารและเริ่มต้นการรุกรานนองเลือดในจีนเมื่อวันที่ 18 ก.ย. 1931

กองทัพญี่ปุ่นส่งทหารประจำการในจีน 1.86 ล้านนาย คิดเป็นกว่าร้อยละ 50 ของกองกำลังทหารญี่ปุ่นที่ส่งไปประจำการต่างประเทศทั้งหมด 3.58 ล้านนาย โดยช่วงสงครามต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่นที่ยืดเยื้อจนถึงปี 1945 จีนสูญเสียบุคลากรทหารและไม่ใช่ทหารทั้งหมด 35 ล้านราย ซึ่งคิดเป็นหนึ่งในสามของผู้เสียชีวิตทั้งหมดจากทุกประเทศในสงครามโลกครั้งที่ 2

คุโรอิ เคจิโระ พ่อของคุโรอิ เข้าร่วมการรุกรานจีนตะวันออกเฉียงเหนือ 2 รอบในปี 1932 และ 1941 ซึ่งการรุกรานเหล่านี้มีการใช้ความรุนแรงกับพลเรือน โดยคุโรอิ อากิโอะ ตั้งใจจะแก้ไขและชดใช้ความผิดนี้ ขณะเดินผ่านสถานที่ที่เคยถูกกองทหารญี่ปุ่นยึดครอง ทั้งกองบัญชาการและค่ายทหาร และคิดทบทวนถึงความโหดร้ายที่กองทหารญี่ปุ่นเคยกระทำไว้

คุโรอิเผยว่ากองทหารญี่ปุ่นทำร้ายชาวนาและชาวเมืองกงจู่หลิ่ง คร่าชีวิตและขโมยทรัพย์สินของพวกเขา การกระทำของผู้เป็นพ่อนั้นไร้มนุษยธรรม และเขาในฐานะลูกชายหวังจะแสดงการขอโทษอย่างจริงใจที่สุดกับประชาชนชาวเมืองกงจู่หลิ่ง แม้สิ่งที่ผู้เป็นพ่อกระทำจะมิอาจให้อภัยได้ก็ตาม

โอกายามะ เทรุอากิ วัย 70 ปี สมาชิกคณะเดินทางอีกคน เผยว่าประชาชนชาวจีนนับไม่ถ้วนที่สูญเสียชีวิตจากน้ำมือกองทหารญี่ปุ่นควรมีอนาคตดังใจหวัง พร้อมสำทับว่าการเพิกเฉยวิญญาณบริสุทธิ์เหล่านี้และพยายามปลอบประโลมด้วยการเชิดชูเกียรติทหารญี่ปุ่นที่เสียชีวิตในสงครามนั้นไร้ประโยชน์

เทรุอากิกล่าวว่าหนทางที่แท้จริงในการปลอบประโลมวิญญาณเหล่านั้นคือยอมรับความผิดของการรุกราน แสดงการขอโทษและชดใช้อย่างจริงใจ ไว้อาลัยให้กับเหยื่อ และเลิกก่อสงคราม

หลี่ซู่เจิน รองประธานสถาบันวัฒนธรรมประวัติศาสตร์บอกเล่าจีน-ญี่ปุ่น เผยว่าลุงสองคนของโอกายามะเสียชีวิตในการรุกรานจีน และหลังจากสงครามจบลง การที่ญี่ปุ่นไม่คำนึงถึงข้อเท็จจริงของการรุกรานสร้างความผิดหวังแก่โอกายามะอย่างมาก ทำให้เขาอุทิศชีวิตเพื่อกิจกรรมต่อต้านสงคราม

โอกายามะใช้ตำแหน่งครูของตัวเองก่อนเกษียณในการบอกเล่าอาชญากรรมสงครามของญี่ปุ่นให้นักเรียนมัธยมปลายในโตเกียวได้รับรู้ ซึ่งกิจกรรมดังกล่าวของเขาส่งผลให้ถูกรัฐบาลญี่ปุ่นตักเตือนหลายครั้ง

ทั้งนี้ คณะนักเดินทางถือธงสีขาวที่มีตัวอักษรเขียนว่า "ธงขาวต่อต้านสงคราม เจรจาเพื่อความปรองดอง" ระหว่างแสดงการขอโทษ เพื่อเรียกร้องประชาคมระหว่างประเทศจดจำประวัติศาสตร์และหวงแหนสันติภาพ

ลูกหลานของทหารชาวญี่ปุ่นเหล่านี้ยังนำเอกสารประวัติศาสตร์จำนวนมากที่เกี่ยวกับการรุกรานจีนของญี่ปุ่นมามอบแก่มหาวิทยาลัยครูฉางชุน เพื่อสนับสนุนการวิจัยทางวิชาการและเพิ่มความเข้าใจเกี่ยวกับห้วงยามอันแสนเจ็บปวดในประวัติศาสตร์

จางเสี่ยวกัง อาจารย์ประจำคณะประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของมหาวิทยาลัยฯ กล่าวว่าเรื่องราวส่วนตัวและคำบอกเล่าจากคณะนักเดินทางเปิดมุมมองใหม่แก่การศึกษาอาชญากรรมสงครามของญี่ปุ่น และการเดินทางนี้เป็นความก้าวหน้าเชิงบวกที่สร้างความทรงจำทางประวัติศาสตร์อันถูกต้องและซื่อสัตย์แก่ทั้งสองชาติ

 

บทความก่อนหน้า

สีสันโชว์ 'โดรน' กลางฟ้า ฉลองไหว้พระจันทร์ในฮ่องกง

บทความถัดไป

จีนตอบโต้ 'บริษัทการทหาร' ของสหรัฐฯ กรณีขายอาวุธให้ไต้หวัน