ปักกิ่ง, 15 มี.ค. (ซินหัว) -- คณะกรรมการการขนส่งเทศบาลกรุงปักกิ่งร่วมกับหน่วยงานอื่นๆ รวม 13 หน่วยงาน ได้แก้ไขระเบียบปฏิบัติใน "ข้อกำหนดชั่วคราวเกี่ยวกับการควบคุมจำนวนรถยนต์นั่งส่วนบุคคลในกรุงปักกิ่ง" และเริ่มมีผลบังคับใช้แล้วตั้งแต่วันศุกร์ (14 มี.ค.) เป็นต้นไป โดยข้อกำหนดฉบับใหม่มีการขยายขอบเขตการโอนกรรมสิทธิ์รถยนต์ระหว่างเครือญาติ เพื่ออำนวยความสะดวกให้สมาชิกในครอบครัวสามารถใช้รถร่วมกันได้มากขึ้น

ตามข้อกำหนดเดิม บุคคลที่ถือกรรมสิทธิ์รถยนต์นั่งส่วนบุคคลที่จดทะเบียนในกรุงปักกิ่งมากกว่า 2 คัน จะต้องใช้ชื่อของตนในรถยนต์หนึ่งคัน ส่วนคันอื่นๆ ที่เหลือสามารถโอนหรือเปลี่ยนชื่อกรรมสิทธิ์ให้แก่ คู่สมรส บุตรธิดา หรือ บิดามารดา ที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ได้

แต่หลังจากมีการแก้ไขข้อกำหนด ขอบเขตการโอนกรรมสิทธิ์ข้างต้นจะขยายไปถึง ปู่ ย่า ตา ยาย หลาน พ่อแม่ของสามี พ่อแม่ของภรรยา ลูกสะใภ้ และ ลูกเขย ได้ด้วย โดยผู้รับโอนจะต้องไม่มีรถยนต์ที่จดทะเบียนในกรุงปักกิ่งอยู่ในครอบครอง และต้องมีสถานะสมรสหรือความสัมพันธ์ทางเครือญาติที่ถูกต้องตามกฎหมายมาไม่น้อยกว่า 1 ปี

นอกจากนี้ กรณีที่ผู้รับโอนเป็นญาติที่ไม่ใช่คู่สมรส จะต้องเป็นบุคคลที่มีที่อยู่ตามทะเบียนบ้านในกรุงปักกิ่ง ตามที่กำหนดไว้ในระเบียบข้อที่ 9 ของข้อกำหนดฉบับนี้

ทั้งนี้ การแก้ไขระเบียบปฏิบัติดังกล่าวมีขึ้นบนพื้นฐานของการคงไว้ซึ่งนโยบายควบคุมปริมาณรถยนต์ที่มีอยู่แต่เดิมของกรุงปักกิ่ง

บทความก่อนหน้า

ทะลุมิติสู่ภาพวาดในบทกวีจีน ณ 'หมู่บ้านโบราณหงชุน

บทความถัดไป

ตลาด 'หุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ให้เช่า' ในจีนมาแรง คาดใช้งานในภาคบริการปีหน้า