ปักกิ่ง, 29 ม.ค. (ซินหัว) -- สีจิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน กล่าวถึงความก้าวหน้าอันเป็นรูปธรรมของจีนในการเดินหน้าการสร้างความทันสมัยแบบจีน ท่ามกลางสถานการณ์อันซับซ้อนและท้าทายตลอดช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ณ งานเลี้ยงรับรองระดับสูงเนื่องในเทศกาลตรุษจีน เมื่อวันจันทร์ (27 ม.ค.) ที่ผ่านมา

สีจิ้นผิง ซึ่งดำรงตำแหน่งเลขาธิการใหญ่คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนและประธานคณะกรรมาธิการการทหารส่วนกลาง กล่าวว่าปีมังกรที่ผ่านมา จีนได้แสดงพลังความมีชีวิตชีวาและจิตวิญญาณแห่งความมุมานะพยายาม ฟันฝ่าพายุและพานพบกับสายรุ้งงาม

ณ งานเลี้ยงรับรองที่จัดโดยคณะกรรมการกลางพรรคฯ และคณะรัฐมนตรีจีน เพื่อต้อนรับเทศกาลตรุษจีน ปีงูหรือปีมะเส็ง ซึ่งเริ่มต้นวันที่ 29 ม.ค. สีจิ้นผิงกล่าวว่ายามเผชิญกับสถานการณ์อันซับซ้อนและท้าทาย จีนรับมือด้วยความสุขุมรอบคอบและดำเนินสารพัดมาตรการอันครอบคลุมรอบด้าน เอาชนะอุปสรรคความยากลำบาก และก้าวไปข้างหน้าด้วยความมุ่งมั่นตั้งใจ

ทั้งนี้ สีจิ้นผิงได้กล่าวอวยพรเทศกาลตรุษจีนแก่ประชาชนชาวจีนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ เพื่อนร่วมชาติในเขตบริหารพิเศษฮ่องกง เขตบริหารพิเศษมาเก๊า และเกาะไต้หวัน รวมถึงชาวจีนโพ้นทะเล

สีจิ้นผิงกล่าวว่าตลอดปีที่ผ่านมา จีนดำเนินนโยบายที่มีอยู่อย่างมีประสิทธิภาพและชุดนโยบายเพิ่มเติมอย่างแข็งขัน ซึ่งช่วยส่งเสริมการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ โดยจีนบรรลุความก้าวหน้าโดดเด่นในนวัตกรรมทางเทคโนโลยีและอุตสาหกรรม พลังการผลิตใหม่ที่มีคุณภาพก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง การจ้างงานและราคาผู้บริโภคของจีนยังคงมีเสถียรภาพ

หากมองจากมุมระดับโลก จีนยังคงเป็นเครื่องจักรขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจของโลกที่สำคัญ

จีนรับมือกับภัยธรรมชาติใหญ่ด้วยมาตรการที่แข็งแกร่งและมีประสิทธิภาพ นักกีฬาทีมชาติจีนสามารถทำผลงานได้ดีที่สุดในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ปารีส และจีนได้อัดฉีดพลังเชิงบวกเพิ่มเติมสู่การคุ้มครองสันติภาพและเสถียรภาพของโลก รวมถึงส่งเสริมการพัฒนาและความก้าวหน้าของมนุษยชาติ

สีจิ้นผิงกล่าวยกย่องการเดินทางของจีนตลอดปีที่ผ่านมาว่า "ยอดเยี่ยม" และความสำเร็จของจีนตลอดปีที่ผ่านมาว่า "น่าพึงพอใจอย่างยิ่ง" โดยจีนได้พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งผ่านความพากเพียรว่าไม่มีอุปสรรคหรือความยากลำบากใดจะขัดขวางประชาชนชาวจีนในการแสวงหาชีวิตที่ดีขึ้น เส้นทางประวัติศาสตร์ของการสร้างประเทศที่แข็งแกร่งและฟื้นฟูชาติจะไม่มีวันถูกขวางกั้น

จีนจะสร้างความก้าวหน้าใหม่ในการปฏิรูปและพัฒนาอย่างไม่ต้องสงสัยตราบเท่าที่เราเสริมสร้างความเชื่อมั่นและความมั่นใจ เผชิญหน้ากับปัญหาและอุปสรรคอย่างไม่เกรงกลัว และจัดการความเสี่ยงและความท้าทายอย่างไม่มีความลังเลใจ

ปี 2025 จีนจะเดินหน้าปฏิรูปทุกด้านอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ขยายการเปิดกว้างที่มีมาตรฐานสูง ป้องกันและแก้ไขความเสี่ยงในภาคส่วนสำคัญและผลกระทบจากภายนอก และส่งเสริมการฟื้นฟูเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง โดยจีนจะจัดทำข้อเสนอแนะสำหรับแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมระยะ 5 ปี ฉบับที่ 15 (ปี 2026-2030) และเดินหน้าสู่เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่

จีนจะยกระดับมาตรฐานชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนและรับรองการแบ่งปันผลประโยชน์จากการสร้างความทันสมัยแก่ประชาชนทุกคนอย่างเท่าเทียมกันยิ่งขึ้น

สีจิ้นผิงกล่าวว่างูเป็นสัญลักษณ์ของสติปัญญาและพลังชีวิตในวัฒนธรรมจีน พร้อมแสดงความหวังว่าประชาชนชาวจีนทุกกลุ่มชาติพันธุ์จะยังคงเชื่อมั่น มีหวัง และก้าวไปข้างหน้าด้วยจิตวิญญาณแห่งความกล้าหาญ

อนึ่ง หลี่เฉียงเป็นประธานในพิธีการของงานเลี้ยงรับรอง โดยมีเจ้าหน้าที่อาวุโสคนอื่นๆ ได้แก่ จ้าวเล่อจี้ หวังฮู่หนิง ไช่ฉี ติงเซวียเสียง หลี่ซี และหานเจิ้ง เข้าร่วมงานด้วย

 

บทความก่อนหน้า

แชมป์บาสจีนขนทัพตัวตึงโชว์สกิลเทพ งานฉลองตรุษจีนในเหลียวหนิง

บทความถัดไป

สองตึกแลนด์มาร์กในนิวยอร์ก เปิดไฟแดงเด่นฉลองตรุษจีน