หนานหนิง, 24 ก.ย. (ซินหัว) -- วันอังคาร (24 ก.ย.) ติงเซวียเสียง รองนายกรัฐมนตรีจีน กล่าวว่าจีนยินดีที่จะทำงานร่วมกับอาเซียน (ASEAN) เพื่อกระชับความร่วมมือเชิงปฏิบัติให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และเขียนบทใหม่ในการสร้างประชาคมจีน-อาเซียนที่มีอนาคตร่วมกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น

ติง ซึ่งเป็นกรรมการถาวรประจำกรมการเมืองแห่งคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CPC) กล่าวถ้อยคำข้างต้นในพิธีเปิดงานแสดงสินค้าจีน-อาเซียน ครั้งที่ 21 และการประชุมสุดยอดธุรกิจและการลงทุนจีน-อาเซียนในนครหนานหนิง เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงทางตอนใต้ของจีน

ติงระบุว่าจีนและอาเซียนมีประวัติศาสตร์สายสัมพันธ์อันเป็นมิตรมาอย่างยาวนาน และยังเป็นเพื่อนบ้าน มิตรสหาย และหุ้นส่วนที่ดีต่อกัน พร้อมเสริมว่าจีนและอาเซียนจับมือก้าวเดินหน้าด้วยกันเสมอมา ซึ่งได้กลายมาเป็นต้นแบบความร่วมมือระดับภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกที่ประสบความสำเร็จและมีพลวัตมากที่สุด รวมถึงเป็นแบบอย่างที่ชัดเจนของการส่งเสริมการสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของมนุษยชาติ

ติงกล่าวว่าจีนกำลังเพิ่มความพยายามในการสร้างประเทศสังคมนิยมสมัยใหม่อันยิ่งใหญ่ในทุกด้าน และมุ่งหน้าฟื้นฟูชาติผ่านเส้นทางการสร้างความทันสมัยของจีน ซึ่งจะนำพาโอกาสอันยิ่งใหญ่สู่โลกใบนี้

จีนจะยังคงยึดมั่นตามหลักการมิตรภาพ ความจริงใจ ผลประโยชน์ร่วมกัน และความครอบคลุมในการทูตต่อประเทศเพื่อนบ้าน ดำเนินความร่วมมือเชิงปฏิบัติกับกลุ่มประเทศอาเซียนอย่างลึกซึ้ง และเขียนบทใหม่ในการสร้างประชาคมจีน-อาเซียนที่มีอนาคตร่วมกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น

ติงเรียกร้องให้จีนและกลุ่มประเทศอาเซียนเพิ่มความไว้ใจเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างกันสู่ระดับใหม่ ดำเนินตามแผนริเริ่มการพัฒนาระดับโลก แผนริเริ่มความมั่นคงระดับโลก และแผนริเริ่มอารยธรรมระดับโลก เสริมสร้างความร่วมมือด้านยุทธศาสตร์การพัฒนาเพิ่มเติม รวมถึงเสริมสร้างความร่วมมือหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางที่มีคุณภาพสูง เพื่อส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองและเสถียรภาพในระดับภูมิภาคและระดับโลกที่ดียิ่งขึ้น

ติงยังเรียกร้องให้จีนและกลุ่มประเทศอาเซียนยกระดับความร่วมมือแบบเปิดกว้างสู่ระดับใหม่ โดยทั้งสองฝ่ายควรดำเนินตามความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (RCEP) ที่มีคุณภาพสูง ทำงานเพื่อให้การเจรจาเกี่ยวกับเขตการค้าเสรีจีน-อาเซียน เวอร์ชัน 3.0 ได้ข้อสรุปโดยเร็ว ขยายการเปิดกว้างเชิงสถาบันอย่างต่อเนื่อง พร้อมสร้างห่วงโซ่อุตสาหกรรมและห่วงโซ่อุปทานข้ามพรมแดนที่มั่นคงและราบรื่นยิ่งขึ้น

ติงเผยว่าจีนและกลุ่มประเทศอาเซียนจำเป็นต้องส่งเสริมรูปแบบใหม่ในการเชื่อมต่ออย่างรอบด้าน พร้อมกระตุ้นให้ทั้งสองฝ่ายร่วมสร้างระเบียงการค้าทางบก-ทางทะเลระหว่างประเทศใหม่ในระดับสูง และสร้างความก้าวหน้าที่ดีในการพัฒนาระเบียงเศรษฐกิจและโครงการที่สำคัญ

จีนและกลุ่มประเทศอาเซียนควรขยายความร่วมมือใหม่ๆ ในด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม ทั้งสองฝ่ายควรร่วมดำเนินโครงการพัฒนานวัตกรรมด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจีน-อาเซียน เร่งสร้างแพลตฟอร์มต่างๆ เช่น ห้องปฏิบัติการร่วม และรับรองว่าความก้าวหน้าทางนวัตกรรมจะเอื้อประโยชน์ให้ประชาชนทั้งสองฝ่ายมากขึ้น

ติงยังเรียกร้องให้จีนและกลุ่มประเทศอาเซียนส่งเสริมความเข้าใจและความสัมพันธ์อันดีระหว่างประชาชน ทั้งสองฝ่ายควรใช้ปีแห่งการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนจีน-อาเซียนเป็นโอกาสในการดำเนินการแลกเปลี่ยนและความร่วมมืออย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นในด้านวัฒนธรรม การท่องเที่ยว การฝึกอบรม คนรุ่นใหม่ และเสริมสร้างรากฐานความคิดเห็นสาธารณชนเกี่ยวกับสายสัมพันธ์ทวิภาคี

อันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย ร่วมกล่าวสุนทรพจน์ผ่านทางวิดีโอ ขณะที่วงศรี วิสุทธิ์ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีผู้รับผิดชอบสำนักงานคณะรัฐมนตรีของกัมพูชา กิแก้ว ไขคำพิทูน รองนายกรัฐมนตรีลาว โห่ ดึ๊ก เฟิก รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของเวียดนาม รวมถึงเกา กึม ฮวน เลขาธิการอาเซียน เข้าร่วมในพิธีเปิดและกล่าวสุนทรพจน์ด้วยเช่นกัน

ทั้งนี้ หลังจากพิธีเปิด ติงได้เดินเยี่ยมชมหอนิทรรศการและแลกเปลี่ยนมุมมองต่างๆ กับหัวหน้ากลุ่มผู้จัดแสดงงาน

บทความก่อนหน้า

กษัตริย์กัมพูชาทรงร่วมพิธีเปิด 'อนุสาวรีย์รัฐธรรมนูญ' ทุนสร้างกว่า 2 ล้านดอลล์

บทความถัดไป

กัมพูชาเผยการค้ากับ 'อาเซียน' โต 11.8% ในช่วงม.ค.-ส.ค.